光を柔らかくデザインする。HAY「PAPER SHADE + CORD SET」
部屋全体をほんのりと照らし、優しい空間をつくるHAYのPAPER SHADE。
日本の伝統的な和紙提灯に現代的なエッセンスを加え、ミニマルな照明へと昇華させました。 点灯すれば柔らかな「陽だまり」となり、消灯すれば静かな「オブジェ」として、あなたの暮らしに寄り添います。
「なんとなく物足りない」を照明で解決する
お気に入りの家具を揃えたはずなのに、「部屋がどこか無機質に感じる」 「和室に合う照明がわからない」「古臭いデザインにはしたくない」 「大きな照明を飾りたいが、重圧感や圧迫感が出るのは困る」 そんな、理想と現実のギャップに悩んでいませんか？
伝統的な技法とHAYの感性が融合したこのペーパーシェードは、そんな悩みを持つ方におすすめです。 繊細な竹の骨組みに張られた上質な紙が、電球の光を和らげ、空間全体を優しい光で満たします。紙ならではの軽快さが空間に抜け感をもたらし、照明を替えるだけで洗練された「ジャパンディ」スタイルが完成します。
暮らしの質を高める、3つのメリット。
1.「光を和らげる」リラックス空間： 紙が「光を和らげる」フィルターとなり、慌ただしい日々の中でもほっと寛げる、リラックスタイムを提供します。
2.どんな空間にも溶け込むデザイン： 北欧家具から和室、ヴィンテージまで。流行に左右されない「タイムレス」な美しさがあります。
3.完成された機能美（コードセット付属）： HAY純正のコードセットが同梱されています。マットな質感の黒いコードが空間をモダンに引き締め、デザインの統一感を演出。お手元に届いたその日から、洗練されたデザインをお楽しみいただけます。
場所を選ばず、空間の主役になる。
Dining：食卓の中央に低めに吊るして。料理を美味しく、会話を弾ませるフォーカルポイントに。
Bedroom：就寝前のひとときに。天井から降り注ぐ柔らかな光が、心身をリラックスモードへ導きます。
Living：吹き抜けやリビングのアクセントとして。軽やかな素材感が空間の雰囲気を整えます。
ずっと美しくお使いいただくために。
メンテナンス：柔らかい羽根はたきやエアダスターで、表面のホコリを軽く払うだけの簡単なお手入れ。
注意事項：紙製品のため水拭きは厳禁です。なるべく湿気の少ない場所で、素材の経年変化をお楽しみください。
よくある質問
Q：取り付けは簡単ですか？
A：はい。一般的な引掛シーリングに対応した純正コードセットが付属しているため、工事不要ですぐにお使いいただけます。
Q：LED電球は使えますか？
A：はい、ご使用いただけます。E26口径の電球をお選びください（電球色を推奨します）。
Q：調光は可能ですか？
A：はい、調光可能な電球をご購入いただけましたら、可能でございます。
照明を変えて、時間の流れ方を変えませんか。
HAYのペーパーシェードが灯る部屋では、不思議と時間がゆっくり流れているように感じられるはずです。 無機質な部屋に温かな光を灯し、忙しい日常の中に、ホッと一息をつける空間を迎え入れてみませんか。 一日の終わりに、ふわりと広がる優しい光が、いつもの夜を自分だけの贅沢なリラックスタイムへと変えてくれるはずです。
