シンプルで美しく、暮らしに馴染むサイドテーブル
柔らかな素材感とほどよい存在感が魅力のANDROGYNE SIDE TABLE Φ50。シンプルで実用的なデザインは、毎日のくつろぎにそっと寄り添います。
「Androgyne」のコンセプト
Androgyneは、Audoの旧ショールームのカフェ用に、モダンで多目的に使えるサイドテーブルとして誕生しました。デザインはギリシャ神話からインスピレーションを受け、男性的な強さと女性的な柔らかさの両方のバランスが取れており、どちらにも偏らない“アンドロジーン”な美しさを表現しています。
▶Androgyne Collectionについてはこちら
日々の暮らしにちょうどいい使い心地
ゆとりのあるサイズ感
直径50cm、高さ39cmのほどよいサイズ感で、ソファやラウンジチェアのそばにはもちろん、寝室のサイドテーブルとしても活躍します。座ったまま本や飲み物を手に取りやすく、使い勝手も抜群。視線を遮らない低めの高さが、空間に抜け感をもたらし、お部屋をすっきりと広く見せてくれます。
安定感と扱いやすさ
重さは、ウッドタイプで約11.4kg、大理石タイプで約15.5kg。安定感がありながら一人でも持ち運べるため、お部屋のレイアウトやシーンに合わせて気軽に配置を変えられます。
置く場所を選ばない、安心設計
脚の先には高さ調整が可能なアジャスターを搭載しており、床の状態に合わせて微調整できます。ガタつき防止や水平維持により、設置場所を選ばずお使いいただけます。
選べる3種の木材と天板タイプ
木材は3種類からお選びいただけます。ナチュラルオークは北欧やカジュアルな空間にぴったりのやわらかな風合い、ダークステインドオークは洗練されたモダンな印象を与え、ウォルナットは重厚でクラシカルな雰囲気が魅力です。
ウッド天板
自然な温かみとやさしい風合いが魅力の木製天板は、お部屋に温もりと落ち着きをもたらします。ナチュラルな素材感が空間に溶け込み、心地よい雰囲気をつくり出します。
大理石天板
お部屋に華やかなアクセントを加えたい方は、大理石天板がおすすめです。異素材の絶妙なバランスが、上品さとさりげない個性を添えてくれます。
イタリア産の天然大理石「Kunis Breccia」
大理石は、イタリア産の「Kunis Breccia（クニス ブラシア）」を使用しています。温かみのある色合いと個性的な模様が特徴で、同じ柄はひとつとして存在しません。まさに、“自分だけの特別な一台”としてお楽しみいただけます。
さらに、使い込むほどに色味が深まり、自然な艶が生まれるのも大理石の魅力のひとつ。間の経過とともに変化する風合いが、天然素材ならではの美しさを感じさせます。
シーラー処理による保護と耐久性
表面は耐久性を高めるシーラー処理で保護されており、微細な隙間をしっかりと埋めることで、汚れや水分の浸透を防ぎ、シミや劣化を抑えてくれます。そのため、お手入れも簡単で、美しい状態を長く保つことができます。
※素材の特性上、水分や熱によって輪染みや表面に変化が生じることがあります。高温のカップや濡れたグラスなどは直接置かず、必ずコースターやマットをご使用ください。
触れてわかる、やさしい仕上げ
大理石の角は、45度に丁寧に面取りされています。シャープで洗練された印象を保ちながらも、触れたときに角の鋭さを感じさせない、細やかな配慮が施されています。
美しさと軽やかさを両立したデザイン
抜け感のあるフォルム
円形の天板と直線的な脚部がバランスよく調和し、シンプルでありながら洗練された印象に。脚の中央に施された切り抜きがほどよい抜け感を生み、空間をすっきりと見せてくれます。
細部へのこだわり
脚の中央の木目が花びらのように集まる美しさにも、デザイナーの細部へ配慮が感じられます。シンプルな中にも個性があり、空間にさりげないアクセントを加えてくれます。
コーディネート例
ソファ：EAVE MODULAR SOFA
チェア：HARBOUR LOUNGE CHAIR
コーヒーテーブル：PLINTH LOW
ラグ：GRAVEL RUG
ラウンジチェアやソファのそばに置いて、リラックスタイムのお供に。コーヒーテーブルと組み合わせれば、リビングの中心にほどよいアクセントを添えられます。寝室では、照明や小物を置くベッドサイドテーブルとしても便利です。
チェア：THE TIRED MAN LOUNGE CHAIR
照明：TORSO PORTABLE LAMP
シンプルなデザインなので、フラワーベースやアートを飾るディスプレイテーブルとしても取り入れやすく、空間に自然と馴染みます。
メンテナンス方法
日常のお手入れは、乾いた柔らかい布で軽く拭くだけで十分です。
汚れが気になる場合は、固く絞った布でやさしく拭き取り、その後すぐに乾いた布で水分をしっかり拭き取ってください。
配送について
CONNECTでは、送料無料でご自宅までお届けいたします。
大理石天板の場合は、開梱・組み立て・設置にかかる費用を【無料サービス】しております。
組み立て
本製品はお客様ご自身での組み立てが必要です。安全にご使用いただくため、同梱の取扱説明書をよくご確認のうえ、正しく組み立てを行ってください。
▶︎ 組み立て手順はこちら
※大理天板の場合、関東・関西エリアに限り、配送費用および開梱・組み立て・設置にかかる費用を【無料サービス】しております。その他の地域につきましては、別途お見積りとなります
製品保証
ANDROGYNE SIDE TABLE Φ50は、5年間の製品保証が付属します。構造的欠陥や製造上の問題が生じた場合、保証期間内であれば無償で修理・交換を承ります。
▶ 詳しくはこちら
Danielle Siggerud
Danielle Siggerud（ダニエル・シゲルード）はコペンハーゲンを拠点とする建築家です。デンマーク王立芸術アカデミーで学び、2016年に自身のスタジオを設立しました。世界各地で、住宅のリノベーションや現代建築、インテリア、家具など幅広く手がけています。空間の広がりや光と素材の調和を大切にし、シンプルで心地よい美しさを追求しています。
